迁移来自“迁移”一词，它是由Merriam-Webster定义的动词，该动词是“从一个国家，地点或地点移动到另一个国家/地区或地点”。绘制扭曲：迁移永远不会结束。我的父母于1987年从Jalisco搬到墨西哥到芝加哥。他们被资本主义从墨西哥脱臼，他们刚刚及时到达芝加哥，以便通过资本主义脱臼。问题：如果没有“其他”土地到达。我的工作：想象一下。我的家人开始于1987年迁移，他们从未停止过。我出生了中间迁徙。我把我的家送到了那个动作。让我再试一次：我试图成为美国人，但美国有毒。我试图成为墨西哥人，但墨西哥有毒。我的作品：要做的不仅仅是再现我继承和学习的有毒故事。 In other words: just because it is art doesn’t mean it is inherently nonviolent. My work: to write poems that make my people feel safe, seen, or otherwise loved. My work: to make my enemies feel afraid, angry, or otherwise ignored. My people: my people. My enemies: capitalism. Susan Sontag: “victims are interested in the representation of their own 
sufferings.” Remix: survivors are interested in the representation of their own survival. My work: survival. Question: Why poems? Answer: