跳过主要内容
玛丽·乔·索尔特(Mary Jo Salter)著

音乐已经变得悲伤了,
那些稚嫩的声音在歌唱
说时间会把针拨回去的谎言


从头开始演奏。如果你住
到八十岁,如你所愿,谁知道呢?你可能
已经脱离过去的圈子了吗


更多的是我们的。甚至不确定
你的头发最真实的颜色是什么
(每一个摄影师都会改变),我们声称


你为自己;叫你约翰
你离开我们的那天(像卷轴一样旋转着)
最后一次广播证明你还活着)


希望本身的终结。这不是真的,
更糟的是,如果我们叫你
你的死,除了你以外的一切的死。


2


这又让你上了头条
你离开乐队几年后,又加入了
另一个人,他们的生活,在破裂,连接


所有的记忆都随着自己的终结。工作室
历史可以改变你,
就好像一直都只有一个音轨


机缘不断,你那不和谐的声音
导致了最后的暴力。
就像我,一个不幸的粉丝,


把你最喜欢的食物,你的观点都分类了吗
关于君主制和战争的故事,并且欢快地剪辑
你每天在新闻上的俏皮话和滑稽动作,


我记录了你的死亡
所有证据都是关于什么的,
到底是为了什么,这很难弄清楚,


你可能会把这些谜语编成歌。
一张年轻的脸,一张封面照,
从所有的报摊上偷看,好像是证据


你最近做的一些值得注意的事。


玛丽·乔·索尔特《约翰·列侬》亨利·珀塞尔在日本的报道(纽约:Alfred A. Knopf, 1984)。版权所有©1984作者Mary Jo Salter。经作者同意转载。

资料来源:亨利·珀塞尔《日本》(1984)

  • 艺术与科学
  • 生活

诗人生物

玛丽·乔·索尔特
玛丽·乔·索尔特(Mary Jo Salter)是新形式主义运动的杰出诗人之一,该运动在80年代以现代的声音复兴了传统的诗歌技巧。索尔特出生在密歇根州的大急流城,他在国外旅行和生活了很长时间,这一点在日本的亨利·珀塞尔(Henry Purcell)的作品中很明显。阅读更多这位诗人的作品

这位诗人的更多作品

更多关于艺术和科学的诗歌

浏览关于艺术和科学的诗歌

更多关于生活的诗

浏览关于生活的诗歌 随机取一首诗