跳过主要内容
由Li-Young李

我埋葬了我的父亲
在天空中。
从此,鸟语花香
每天早上给他梳洗
把毯子拉到下巴
每天晚上。


我把父亲埋在地下了。
从此,我的梯子
只有爬下来,
全地都成了房屋
时间是谁的房间,谁的门
晚上开门迎客
后客人的客人。
有时我能看到他们
坐在为新婚宴会铺开的桌子上。


我把父亲埋在心里。
现在他在我体内成长,我奇怪的儿子,
我那不肯喝牛奶的小根,
苍白的小脚沉入了闻所未闻的黑夜,
小钟春天刚湿
在火中,小葡萄,未来的父母
酒,儿子是自己儿子的果实,
我用我的生命来赎我的小父。


李李扬,《小爸爸》出自我的夜之书。版权所有©2001李丽英。经BOA Editions, Ltd, www.boaeditions.org许可转载。

资料来源:《我的夜晚》(BOA Editions Ltd., 2003)

  • 生活
  • 的关系

诗人生物

Li-Young李
李立荣的父亲是毛泽东的一位私人医生,他出生在印度尼西亚的雅加达,父母是中国人。逃离美国后,这家人于1964年在美国定居。李丽英的母亲来自一个贵族家庭,她的祖父是中华民国的第一任总统。李在镕的父亲在抵达美国后,成为了宾夕法尼亚州的长老会牧师。李漪莲的诗歌充满了生动的意象,营造出一种沉默的氛围,很像中国古典诗人的诗歌。他的作品经常从现实世界淡入梦境,并以对感官的关注为点缀。阅读更多这位诗人的作品

这位诗人的更多作品

更多关于生活的诗

浏览关于生活的诗歌

更多关于爱情的诗

浏览关于关系的诗歌 随机取一首诗